-
1 затекание
( загрязнение краской смежных неокрашенных участков ткани) Anbluten текст., ( загрязнение краской смежных неокрашенных участков) Ausbluten, Auslaufen -
2 затекание
n2) textile. Anbluten (загрязнение краской смежных неокрашенных участков ткани), Ausbluten, Auslaufen -
3 Anbluten
сущ.текст. затекание (загрязнение краской смежных неокрашенных участков ткани), "заполаскивание" (переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные) -
4 Anbluten
n текст."заполаскивание" ( переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные); затекание ( загрязнение краской смежных неокрашенных участков ткани) -
5 Ausbluten
n1) текст. "заполаскивание" ( переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные); затекание ( загрязнение краской смежных неокрашенных участков); вытекание ( красителя); сход красителя ( с ткани), линяние; пробивание ( краски)2) резин., кож., бум. выпотевание3) обескровливание ( туши)• -
6 Auslaufen
n1) текст. "заполаскивание" ( переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные); линяние; затекание ( загрязнение краской смежных неокрашенных участков); пробивание ( краски); растекание2) вытекание; истечение (жидкости, газа)3) эл. выбег ( ротора)4) мор. выход ( судна) в море -
7 Überbluten
сущ.хим. затекание (загрязнение краской смежных неокрашенных участков), "заполаскивание" (переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные) -
8 Anbluten
n "заполаскивание" с. (переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные) текст.; затекание с. (загрязнение краской смежных неокрашенных участков ткани)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anbluten
-
9 затекание